[238th Newsletter] Excerpt from the Joint Meeting of the Election Campaign Committee of the DPK-TCP

  • 게시자 : 더불어민주당
  • 조회수 : 159
  • 게시일 : 2020-04-03 15:19:03

[Excerpt from the Joint Meeting of the Election Campaign Committee of the DPK-TCP]

 

“The upcoming elections will be a venue to choose those who serve the nation instead of those who fight for their own interests.”

□ April 1st, 2020 (Wed.) 

□ Venue: Regional Branch Office of the DPK in Gyeonggi Province (conference room at the 3rd floor)

■ Lee Nak-yeon, Chairperson of the Election Campaign Committee

We are holding the first regional meeting of the DPK’s Election Campaign Committee for the 21st National Assembly in Gyeonggi Province. I am glad to have chiefs of regional campaign committees and candidates here. I would like to extend my sincere gratitude to Choi Pae-Kun and Woo Hee-jong of the Together Citizens’ Party, and Lee Jong-kuk, joint chief of the Election Campaign Committee for taking their time to come and attend this meeting.

Today the status of 52, 516 firefighting workers will be converted to the central government civil servant position from the current local government workers. I am glad to see firefighters’ long-cherished desire finally fulfilled as the result of the Moon Jae-in government’s efforts. I believe that the transition of their status to that of national service employees will considerably contribute to making Korea a much safer country.

The April 15 general elections are only two weeks away. Campaigning for the elections will officially kick off from tomorrow. The ruling DPK will enter the upcoming elections while focusing all our resources on fighting off the coronavirus and relieving the people’s suffering. Even during times of national crisis there is no need to waste time on political strife. Now is the time for lawmakers to pull together and make wise decisions to help the nation out of the crisis. Therefore, in the upcoming general elections, anyone who will work for the nation and its people must be the choices of the voters instead of those who will fight for their own interests. The ruling DPK will do what is needed to fight this on-going national health crisis and lessen public suffering. I sincerely ask my fellow Koreans to lend all the support you can muster to the DPK in the elections.



“싸우는 사람이 아니라 일하는 사람을 뽑는 선거”

□ 일시 : 2020년 4월 1일(수) 오전 10시
□ 장소 : 더불어민주당 경기도당 3층 회의실
■ 이낙연 상임선대위원장

제21대 총선의 첫 지역 선거대책위원회를 경기도에서 연다. 선대위원장님들과 후보 여러분 반갑다. 함께해 주신 더불어시민당 최배근, 우희종, 이종걸 상임공동선대위원장께도 감사드린다. 

오늘은 지방직 소방공무원 52,516명이 국가직으로 전환된다. 문재인 정부와 더불어민주당의 노력으로 소방 공무원들의 오랜 숙원이 해결된 것을 기쁘게 생각한다. 소방 공무원 국가직 전환이 안전한 대한민국의 실현에 크게 기여하리라 기대한다. 

4.15 총선이 2주일 앞으로 다가왔다. 공식 선거운동이 내일 시작된다. 우리는 코로나 전쟁을 이겨 국난을 극복하고 국민의 고통을 덜어드리는 일에 집중하며 선거에 임할 것이다. 국난의 시기마저도 정쟁으로 시간을 보낼 필요는 없다. 지금은 정치인들이 싸울 것이 아니라 지혜롭게 결단하고 최선을 다해 일해야 한다. 이번 선거는 싸우는 사람이 아니라 일하는 사람을 뽑아야 한다. 더불어민주당은 국난을 극복하고 국민의 고통을 덜어드리는데 필요한 일을 하겠다. 더불어민주당에 국민 여러분의 마음을 모아주시길 바란다. 

2020년 4월 3일
더불어민주당 국제국