조승래 수석대변인 서면브리핑

■ 도널드 트럼프 미국 대통령 취임을 축하합니다

도널드 트럼프 대통령의 제47대 미국 대통령 취임을 진심으로 축하합니다.

트럼프 대통령은 제45대 미국 대통령 재임 당시 탁월한 리더십으로 미국의 번영을 위해 노력했고, 한반도 비핵화와 평화를 위해서도 많은 역할을 했습니다.

트럼프 대통령의 두 번째 대통령 취임이 미국과 세계를 더 큰 평화와 번영의 길로 이끌기를 소망합니다.

한미 양국이 앞으로도 굳건한 동맹을 바탕으로 우호와 협력을 이어가며 혈맹 이상의 관계로 발전해 나가기를 바랍니다.

더불어민주당은 앞으로도 미국과 함께 양국의 공동 번영, 한반도 평화를 위해 노력해 나갈 것입니다.

트럼프 대통령의 취임을 다시 한 번 축하하며, 트럼프 대통령과 한미 양국의 앞날에 행운이 가득하기를 기원합니다.

We extend our heartfelt congratulations to President Donald Trump on his inauguration as the 47th President of the United States. 

During his tenure as the 45th President, President Trump demonstrated exceptional leadership, dedicating himself to fostering prosperity in the United States and making significant contributions to peace and denuclearization efforts on the Korean Peninsula. 

We are confident that President Trump’s second term will serve as a guiding force, leading the United States and the global community toward greater peace and prosperity. 

We look forward to further strengthening the ironclad-alliance between the Republic of Korea and the United States, deepening our friendship and cooperation, and advancing our alliance based on shared values and mutual trust. 

The Democratic Party of Korea will continue to work closely with the United States to achieve shared prosperity for both nations and lasting peace on the Korean Peninsula. 

Once again, we extend our warmest congratulations to President Trump on his inauguration and express our hope for a future filled with success and prosperity for President Trump, the United States and the Republic of Korea. 

2025년 1월 20일

더불어민주당 공보국​